Professionell und kompetent

Wir dolmetschen für Sie – weltweit vor Ort oder per Livestream.

Melanie Marten-Anders

Diplom-Dolmetscherin

News

Eröffnung unseres Dolmetscher-Hubs im Wissenschaftspark Gelsenkirchen

Unser Hub - für Sie aus Gelsenkirchen in die ganze Welt.

Dolmetsch-Hub im Wissenschaftspark Gelsenkirchen

Wir helfen bei der technischen Umsetzung von Videokonferenzen, wo der Einzelne in seinem Homeoffice scheitern würde und bieten Ihnen, unserem Kunden, höchste Audioqualität und reibungslose Online- und Hybridkonferenzen.

Seit Ausbruch der Pandemie finden viele Tagungen online über Videokonferenzen statt. Komplex wird dies bei Einbindung von Dolmetschern für internationale Formate.

Wir bieten ein Komplettpaket für Sie, unseren Kunden, indem wir das Dolmetscherteam zusammenstellen, die Konferenztechnik mitsamt technischer Beratung vermieten und die Dolmetscher an einem zentralen Ort, dem Dolmetsch-Hub, sammeln und von dort aus betreuen sowie den Dolmetschton in die Videokonferenz einbinden.

Der Vorteil: Die Tonqualität und Stabilität sowie Qualität dieser Leistung ist weitaus besser, als wenn die Dolmetscher von zuhause aus alleine und in Eigenregie arbeiten. Diese Lösung gibt es bereits im Markt, jedoch sind die vorhandenen Kapazitäten viel zu gering in Deutschland.

Unser Novum: Wir ermöglichen es auch einzelnen Dolmetschern, aus dem Home Office zu arbeiten und haben eine technische Lösung, diesen Ton des Dolmetschers in den Hub zu bringen und von dort aus in die Konferenz über verschiedene Audiokanäle, stets mit Online-Support durch unsere Konferenztechniker. Dies ist insbesondere dann wichtig, wenn der Dolmetscher aufgrund von Mobilitätsbeschränkungen, wie z.B. einer Quarantäne, oder einer plötzlichen Erkrankung das Haus nicht verlassen kann.

Neu ist auch, dass wir uns in einem Konferenzzentrum befinden werden – dem Wissenschaftspark Gelsenkirchen – wo Sie bei Bedarf für hybride Konferenzen die Räume mitmieten können. Wir haben die Dolmetscherkabinen direkt vor Ort.

Sie erhalten eine technisch stabile Leistung, gute Audioqualität und ist rundum betreut. Auch nach der Covid-19-Krise wird diese Leistung stark gefragt bleiben, weil viele Konferenzformate trotz aufgehobener Reisebeschränkungen weiterhin online oder hybrid stattfinden, vor allem, wenn die Teilnehmer aus anderen Kontinenten anreisen müssten.

Wir beraten Sie gerne!

Zurück